de la Trata y el Tráfico
La trata y el Tráfico de personas son dos figuras que suelen estar íntimamente relacionadas. Sin embargo, son esencialmente diferentes.
Aunque muchos casos que se inician como tráfico terminan convirtiéndose en trata de personas, es fundamental comprender claramente los dos conceptos, ya que la presencia de uno no necesariamente implica la del otro.
Tal como ha sido establecido en el Protocolo para prevenir y sancionar la Trata de personas, especialmente mujeres y niños”, complementario de la “Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional”, se entiende por trata de personas “la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas recurriendo al uso de la fuerza u otras formas de coacción, el rapto, el fraude, el engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra para propósitos de explotación. Esa explotación incluirá como mínimo, la explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la esclavitud o las prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre o la extracción de órganos”.
El Tráfico, por su parte, consiste en la facilitación de un cruce de frontera sin cumplir los requisitos legales o administrativos, con el fin de obtener directa o indirectamente un beneficio financiero u otro de orden material.
TRÁFICO |
TRATA |
|
| Consentimiento | Hay un contacto directo y voluntario entre el migrante y la persona que facilitará el cruce de la frontera | Las víctimas o no consienten la trata o, si lo hicieron en un principio, ese consentimiento pierde su valor por la coacción, el engaño o el abuso de los tratantes. |
| Ámbito Espacial | Internacional. Siempre implica un cruce de fronteras. | Puede ser nacional o internacional |
| Momento de consumación | Se produce cuando el migrante ingresa irregularmente al otro estado. Allí termina su relación con el traficante. | Tiene un efecto prolongado en el tiempo. Implica una explotación persistente de las víctimas. La relación entre el tratante y la víctima es más prolongada que en el tráfico, ya que generalmente se inicia o continúa una vez que ésta llega a destino |
| Sujeto Pasivo | Es un delito contra el Estado | Es un delito contra la dignidad y los derechos de la persona. |
La República Argentina está realizando una intensa lucha contra la trata y el tráfico de personas, especialmente de niños. En tal sentido y con la finalidad de prevenir y sancionar la trata de personas y asistir y proteger a las víctimas, se ha sancionado el 9 de abril de 2008 la Ley Nº 26.364, que tipifica el delito de trata de mayores y menores de 18 años.
Asimismo, el Estado Argentino ha adoptado una serie de medidas destinadas a luchar contra el flagelo de la trata y el tráfico de niños. En tal sentido se han creado la Unidad Fiscal para la Investigación de los delitos contra la Integridad Sexual, la Trata de Personas y la Prostitución Infantil (UFI Integridad Sexual), creada por Resolución de la Procuración General de la Nación (PGN) Nº 63/05 dentro del ámbito del Ministerio Público Fiscal; el Programa de Prevención de la Trata de Personas y Asistencia a sus Víctimas, creado por Resolución 746/2007 del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, en cuyo ámbito actúa; y el Programa Nacional de Prevención y Erradicación de la Trata de Personas y de Asistencia a sus víctimas, creado por Decreto del Poder Ejecutivo 1281/2007 en el ámbito del Ministerio del Interior.
menores.gov.ar
